Compensac. de objetivos

Guía de ayuda Edición N.º 2.0

La aplicación “Compensac. de objetivos” le permite corregir la intensidad de la luz periférica, las aberraciones cromáticas laterales, y la distorsión del objetivo aunque el objetivo colocado no admita funciones de corrección automática. Una vez que usted registre los valores de corrección como perfil de objetivo, la cámara siempre tomará imágenes fijas y películas utilizando los mismos valores de corrección. Los perfiles creados puede utilizarlos en otras cámaras exportando los perfiles a una tarjeta de memoria.

Creación de un perfil de objetivo

Puede crear un perfil para cada combinación de la distancia focal y el valor de abertura.

1. Monte el objetivo (en la cámara) cuyo perfil quiere registrar y ajuste manualmente la distancia focal y el valor de abertura deseados para el objetivo.

2. Seleccione MENU → [Aplicación] → [Compensac. de objetivos].

3. Seleccione [Crear nuevo] en [Lista de perfiles de objetivo] y pulse del centro.

4. Introduzca el nombre del objetivo, la distancia focal, y el valor de abertura para el perfil que va a ser creado.

   • Introduzca la distancia focal y el valor de abertura del objetivo, ajustados en el paso 1.

     La distancia focal y el valor de abertura que introduzca en este paso no afectarán al proceso de corrección.

   • Utilice el teclado virtual para introducir los valores. Seleccione el nombre de objetivo (A), la distancia focal (B) y el valor de abertura (C), y pulse del centro para visualizar el teclado virtual. Si está utilizando un modelo que está equipado con panel táctil, puede utilizar el teclado virtual tocando el panel.

   Pantalla de edición de perfil

   Teclado virtual

5. Seleccione el elemento que va a ser corregido y ajuste el valor de corrección.

   Elementos de ajuste	Descripción
   [Sombras periféricas]	Puede corregir el fenómeno específico de un objetivo que ocasiona que las áreas periféricas de una imagen se vuelvan oscuras o un desequilibrio de color. → Establece los valores de corrección para el brillo periférico y la intensidad de luz roja y azul periférica mientras confirma el efecto en el monitor. Brillo: Mueva el control deslizante en la dirección + o − para aumentar o reducir el brillo periférico. Rojo: Mueva el control deslizante en la dirección + o − para aumentar la intensidad de la luz roja o cian periférica. Azul: Mueva el control deslizante en la dirección + o − para aumentar la intensidad de la luz azul o amarilla periférica.
   [Aberración cromática]	Cuando tome un motivo con mucho contraste, puede corregir la deriva de color específica del objetivo que se produce alrededor de contorno del motivo en las áreas periféricas de la imagen. → Establece los valores de corrección para la aberración cromática lateral para rojo y la aberración cromática lateral para azul. Rojo: Mueva el control deslizante en la dirección + o − para mover la coloración roja hacia afuera de una imagen o al centro de una imagen. Azul: Mueva el control deslizante en la dirección + o − para mover el azul hacia afuera de una imagen o al centro de una imagen.
   [Distorsión]	Puede corregir las distorsiones de imagen que son ocasionadas por las características de un objetivo. → Establece los valores de corrección para distorsiones de tipo barril y cojín mientras confirma el efecto en el monitor. Mueva el control deslizante en la dirección + o − para corregir la distorsión de tipo barril y cojín. Puede elegir entre activar o desactivar la línea de cuadrícula pulsando [Línea de cuadrícula]. (En algunos modelos, se visualizará (Tecla programable B) en lugar de .)

6. Seleccione [SAVE] y después pulse del centro.

   Se guarda el perfil y se visualiza la pantalla de toma de imagen.

   • Si no quiere guardar el perfil, pulse para volver a la [Lista de perfiles de objetivo].
   • Pulsando [Opción] en la pantalla de [Lista de perfiles de objetivo], el perfil puede ser reeditado, borrado o exportado a una tarjeta de memoria. (En algunos modelos, se visualizará (Tecla programable B) en lugar de .)

Exportación de un perfil de objetivo a una tarjeta de memoria

1. Inserte una tarjeta de memoria en la cámara.

2. Seleccione MENU → [Aplicación] → [Compensac. de objetivos].

3. En [Lista de perfiles de objetivo], seleccione el perfil de objetivo que quiere exportar y pulse [Opción].

   • En algunos modelos, se visualizará (Tecla programable B) en lugar de .

4. Seleccione [Exportar] y después pulse del centro.

5. Seleccione [Exportar] en la pantalla de confirmación y después pulse del centro.

   El perfil de objetivo seleccionado se guarda en la tarjeta de memoria.

   • La carpeta de destino y el nombre del archivo de los datos del perfil guardado son como sigue a continuación.
     • Carpeta de destino:

       Cuando está utilizando un Memory Stick: /MSSONY/CAM_APPS/APP_LC/PROFILE/

       Cuando está utilizando una tarjeta SD: /PRIVATE/SONY/APP_LC/PROFILE/

     • Nombre de archivo: “LENS0001.BIN” - “LENS0200.BIN”

Importación de un perfil de objetivo desde una tarjeta de memoria

1. Inserte en la cámara una tarjeta de memoria que contenga un perfil de objetivo.

2. Seleccione MENU → [Aplicación] → [Compensac. de objetivos].

3. Seleccione [Importar] en [Lista de perfiles de objetivo] y después pulse del centro.

   Se visualizará una lista de los perfiles de objetivo guardados en la tarjeta de memoria.

   • Solamente se visualizarán los perfiles guardados en las carpetas de tarjeta de memoria mostradas abajo.

     Cuando está utilizando un Memory Stick: /MSSONY/CAM_APPS/APP_LC/PROFILE/

     Cuando está utilizando una tarjeta SD: /PRIVATE/SONY/APP_LC/PROFILE/

   • Solamente se pueden importar los archivos cuyos nombres sean “LENS0001.BIN” - “LENS0200.BIN”.

4. Seleccione un perfil de objetivo que quiera importar y después pulse del centro.

5. Seleccione [Importar] en la pantalla de confirmación y después pulse del centro.

   El perfil de objetivo seleccionado será importado a la cámara.

Toma de imágenes

1. Monte un objetivo registrado en el perfil de objetivo en su cámara.

2. Seleccione MENU → [Aplicación] → [Compensac. de objetivos].

3. Seleccione el perfil del objetivo montado en [Lista de perfiles de objetivo] y pulse del centro.

4. Para tomar imágenes fijas, pulse el botón disparador. Para tomar películas, pulse el botón MOVIE.

   • Cuando la cámara está ajustada a MF, usted puede utilizar la función de asistencia MF mientras hace la toma si selecciona . El efecto de corrección de objetivo no se aplicará en la pantalla mientras esté siendo utilizada la función de asistencia MF.
   • Cuando [Visualiz. en directo] de la cámara está ajustado a [Efecto ajustes activ.], los efectos de sombreado periférico y de distorsión se previsualizan en la pantalla de visualización en directo. Cuando [Visualiz. en directo] de la cámara está ajustado a [Efecto ajust. desact.], solamente el efecto de distorsión se ve de antemano en la pantalla de visualización en directo.

5. Para salir de la aplicación [Compensac. de objetivos], seleccione MENU → [Salir de la aplicación] en la pantalla de información de toma de imágenes.